condannato porto torres