autotrasportatore morto ploaghe