Un appuntamento dedicato alla storia, alla lingua e all’identità di Sassari. Giovedì 15 ottobre, alle 17.30, il Teatro Civico ospiterà la presentazione del volume “Statuti di Sassari. Edizione critica a fronte dei testi logudorese e latino”, curato da Michela Del Savio. L’ingresso è libero e gratuito.
Al centro dell’incontro ci sarà uno dei patrimoni documentali più importanti della città: gli Statuti di Sassari, i manoscritti del 1316 conservati nell’Archivio storico comunale e oggi restituiti alla lettura attraverso una nuova edizione scientifica dei testi antichi.
Il volume nasce al termine del progetto triennale “Gli Statuti di Sassari: edizione critica del testo logudorese e del testo latino. Lingua, storia e cultura di una città medievale della Sardegna”, realizzato grazie alla collaborazione tra l’Archivio storico del Comune di Sassari e il Dipartimento di Storia, Scienze dell’Uomo e della Formazione dell’Università degli Studi di Sassari.
Un documento fondamentale per conoscere la Sassari medievale
Gli Statuti rappresentano una testimonianza di grande valore non soltanto dal punto di vista storico e giuridico, ma anche per lo studio della lingua. La nuova edizione mette infatti a confronto il testo logudorese e quello latino, consentendo di approfondire le caratteristiche linguistiche e culturali della Sassari medievale.
L’edizione critica permette inoltre di lavorare direttamente sulla tradizione manoscritta e di analizzare le differenze tra le due redazioni, offrendo agli studiosi uno strumento aggiornato per lo studio della lingua e della storia della città.
Il progetto ha quindi l’obiettivo di rendere più accessibile un patrimonio documentale che appartiene alla storia di Sassari, favorendo non soltanto la ricerca specialistica ma anche una maggiore conoscenza da parte della comunità.
La presentazione al Teatro Civico
L’incontro di giovedì 15 ottobre vedrà la partecipazione di diversi protagonisti del progetto. Dopo i saluti istituzionali del sindaco Giuseppe Mascia, dell’assessora alla Cultura Nicoletta Puggioni e del direttore del Dipartimento di Storia, Scienze dell’Uomo e della Formazione Pier Giorgio Spanu, interverranno Carla Merella, responsabile dell’Archivio storico del Comune di Sassari, Marco Maulu, responsabile scientifico del progetto, Attilio Bartoli Langeli, già docente di Paleografia e Diplomatica, e Michela Del Savio, filologa romanza, ricercatrice dell’Università di Sassari e curatrice del volume.
L’appuntamento sarà dunque un’occasione per raccontare al pubblico il percorso di ricerca che ha portato alla nuova edizione degli Statuti e, allo stesso tempo, per riportare al centro dell’attenzione una parte fondamentale della memoria storica sassarese.
L’appuntamento è per giovedì 15 ottobre alle 17.30 al Teatro Civico di Sassari, in corso Vittorio Emanuele II. L’ingresso è libero e gratuito.
